La interfaz
En qué idioma ves los menús y los botones.
La consulta
En qué idioma se habla durante la grabación.
La nota
En qué idioma quieres el documento redactado.
El idioma de la interfaz
Se cambia desde el selector del menú lateral. LINA está en español, catalán, inglés y chino. Es una preferencia tuya y se recuerda entre sesiones.El idioma de la consulta
Se elige antes de grabar, en la configuración de la consulta. Las opciones:El idioma de la nota
Es el selector Nota de la barra de configuración, y también se puede cambiar al generar la nota desde la consulta. Hay seis: Español · Català · English · 中文 · Français · Português Puede ser distinto del de la consulta. Es lo que te permite atender en catalán y entregar la nota en castellano porque es lo que espera tu sistema de historia clínica.Fíjate en que son más idiomas de los que admite la conversación: se puede
transcribir una consulta en catalán y pedir la nota en portugués, pero no al
revés.
Si te equivocas de idioma
No hay que volver a grabar. Abre la consulta y regenera la nota con el idioma correcto. La transcripción no se recalcula, así que es rápido. Si lo que falló fue el idioma de la transcripción, ahí sí hay que volver a procesar el audio: súbelo de nuevo desde Subir audio indicando el idioma correcto.Grabar una consulta
Dónde se elige cada cosa antes de empezar.