> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.linahealthtranscript.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Consentimiento y responsabilidad

> Qué conviene decirle al paciente y qué decide LINA por ti (nada).

<Warning>
  Esta página describe cómo se comporta la herramienta. **No es asesoramiento
  jurídico.** Las obligaciones concretas dependen de tu organización, de su
  registro de actividades de tratamiento y de la normativa que le aplique.
  Consulta con quien lleva la protección de datos en tu centro.
</Warning>

## Grabar la consulta

Estás registrando una conversación clínica. Lo razonable es decírselo al
paciente antes de empezar, en términos sencillos:

> Voy a usar un asistente que graba la consulta para ayudarme a escribir la
> nota. La grabación se queda en el sistema de la clínica y yo reviso todo lo
> que escriba antes de darlo por bueno. ¿Le parece bien?

Cómo se deja constancia de esa conversación es cosa del procedimiento de tu
centro: LINA no gestiona el consentimiento de la grabación.

<Tip>
  Si el paciente no quiere que se grabe, tienes **Dictar caso**: le cuentas tú
  el caso a LINA después, sin grabar la consulta.
</Tip>

## Pausar cuando toca

El botón de pausa no es un detalle de comodidad. Úsalo cuando:

* El paciente se desviste o se explora.
* Entra alguien que no forma parte de la consulta.
* Se habla de algo que no tiene por qué quedar registrado.

Lo que ocurre durante la pausa no se graba.

## Huellas de voz

Aquí sí hay un consentimiento que LINA gestiona expresamente, porque una huella
de voz es un **dato biométrico** —categoría especial del artículo 9 del RGPD—.

* Para tu propia huella, das tú el consentimiento al registrarla.
* Para la de otra persona, confirmas que **esa persona lo ha dado**.
* Cualquier huella se puede **eliminar en cualquier momento**.

<Card title="Huellas de voz" icon="fingerprint" href="/equipo/huellas-de-voz" horizontal>
  Cuándo hace falta una y cuándo basta con etiquetar.
</Card>

Para un paciente al que ves una sola vez, **no registres su voz**: etiquétalo y
ya está. Es el mismo resultado en la transcripción sin almacenar un dato
biométrico.

## La responsabilidad clínica es tuya

LINA redacta un borrador a partir de lo que se dijo. Puede:

* Omitir algo que sí se dijo.
* Escribir algo que nadie llegó a decir.
* Atribuir una frase al interlocutor equivocado.
* Transcribir mal un fármaco o una dosis.

Por eso la nota nace marcada como **propuesta pendiente de revisión**, por eso
se te pregunta **«¿Das por buena esta nota?»** antes de exportarla y por eso
existe el botón **Aprobar**.

<Warning>
  Lo que acaba en la historia clínica del paciente lo firmas tú. Revisa la nota
  entera antes de aprobarla, y contrasta con el audio lo que lleve cifras,
  dosis o pautas.
</Warning>

## Dónde se procesan los datos

<Card title="Modo local y modo cloud" icon="lock" href="/privacidad/donde-se-procesan-los-datos" horizontal>
  Qué sale de la instalación en cada configuración.
</Card>
